Skip to main content

ไม่ทันคน

By
ไม่ทันคน - gullible
โผงผาง (คิดอะไรก็พูดแบบนั้น) - tactless
ซื่อ - naive
ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม - guileless
ขี้น้อยใจ - touchy
งอน/ขี้งอน - sulky
งอน/ขี้งอน/กระเง้ากระงอด= petulant

โผงผาง (คิดอะไรก็พูดแบบนั้น)
สำนวน "ขวานผ่าซาก" = To Call a spade a spade

นอกจากคำว่า petulant ซึ่งแปลว่า "งอน" แล้ว ยังมีคำอื่นอีก ดังนี้....
* to pout.
* to wear a long face.
Ex: His wife is pouting ever since he forgot her birthday.
(ภรรยาของเขายังงอนอยู่เลย ตั้งแต่ที่เขาลืมวันเกิดของหล่อน)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร

By
"เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร" ที่เป็นภาษาอังกฤษและมีความหมายใกล้เคียงนั้น ก็มีหลายสุภาษิตด้วยกัน (ส่วนตัวแล้ว ชอบ "Good to forgive; best to forget.") ลองพิจารณาและเลือกเอาเอาตามใจชอบจาก "สุภาษิต" ข้างล่างนี้..... - To forget a wrong is the best revenge. - Revenge never repairs an injury. - Pardon is the most glorious revenge. - Good to forgive; best to forget.
Post a Comment
Read more

Book of Answer Privacy Policy

By
Privacy Policy Privacy Policy Jaa Yoo built the Book of Answer app as a Free app. This SERVICE is provided by Jaa Yoo at no cost and is intended for use as is. This page is used to inform visitors regarding my policies with the collection, use, and disclosure of Personal Information if anyone decided to use my Service. If you choose to use my Service, then you agree to the collection and use of information in relation to this policy. The Personal Information that I collect is used for providing and improving the Service. I will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy. The terms used in this Privacy Policy
Post a Comment
Read more

How to agree in English - too / neither /either / so

By
1. To agree with postive statement (Me too) “I love strawberry ice cream.” “Me too!” “I’ve been traveling a lot for work lately.” “Me too.” “I’m going to the beach tomorrow.” “Me too!” 2. To agree with negative statement (Me neither) “I can’t draw very well.” “Me neither.” “I haven’t seen the new movie yet.” “Me neither.” “I don’t go to the gym very often.” “Me neither.” 3. To respond in positive (So do I) “I always sleep late on the weekends.” “So do I.” “I’m from Moscow.” “So am I!” “I studied chemistry in college.” “So did I.” 4. To respond in negative (Neither do I, Nor do I, I don't either) “I don’t think that’s a good idea.” “Neither do I.”“Nor do I.” “I don't either.” “I’m not very outgoing.” “Neither am I.” “Nor am I.” “I'm not either.” “I didn’t like broccoli when I was a kid.” “Neither did I.” “Nor did I.” “I didn't either.”
Post a Comment
Read more